擴大集團醫美平台的產品組合,產品佈局策略更加面向多元化與國際化

集團旗下渼顔空間近日與韓國VIOL Co., Ltd. (「韓國VIOL」)就SYLFIRM X™(黃金微針)産品(「該産品」)達成獨家代理協議,獲得該産品在中國大陸、香港及澳門的獨家代理權。該協議的期限爲自産品獲得當地註冊許可(包括但不限於中國國家藥品監督管理局的批准)之日起10年,且産品爲首次在該等地區上市。

該産品結合了微針和射頻治療,利用微針將射頻照射進真皮層,用於面部皮膚組織加熱以改善皮膚皺紋及痤瘡疤痕的侵入式有創治療。微針系統爲一種雙極非絕緣電極系統,採用雙極性非絕緣微針電極以均勻的電場覆蓋所有真皮層,可以一次準確、安全地治療較大區域,且無出血現象。

此外,該産品是新一代黃金微針,可以治療從淺層到深層各個層級的皮膚問題,治療用途包括面部及身體的緊致和提拉、妊娠紋、痤瘡疤痕、毛細血管擴張症、黃褐斑、色素病變、血管病變、頭髮再生等多重功效,與目前上市的其他射頻微針類産品相比有較大優勢,是世界上第一台雙波作用(連續波加脈衝波)的射頻微針儀器,且已獲得了美國食品藥品管理局(FDA)、韓國KFDA 的認證。

韓國VIOL 成立於2009年,致力於研究和生産生物技術和電子融合的醫療設備,於2015年開始推出 SYLFIRM X™、O media™ 和 Scarlet S™三個品牌,而因其卓越的技術實力,其産品已在45個國家佈局,全球範圍內得到廣泛認可,其中SYLFIRM X™黃金微針爲最新一代的産品。

中國射頻醫美設備市場正處於快速增長期,於2016到2019年,射頻醫美器械合規市場規模從約人民幣28億元增長至約人民幣46億元,年複合增長率達到約17.1%。熱瑪吉、熱提拉、黃金微針項目對應的三類産品,占據射頻醫美器械市場主要份額。目前中國國內黃金微針項目中,三款進口産品(以色列及韓國爲主)占據了約70%的市場。而SYLFIRM X™所帶來的新技術反覆運算,將會對中國醫美機構和求美者帶來較大吸引力。

四環醫藥控股集團主席兼執行董事車馮升醫生表示:「此次對SYLFIRM X™黃金微針的獨家代理,不僅豐富和擴大了集團醫美平台的産品組合,還體現了集團的産品佈局策略更加面向多元化與國際化。」

關於渼顔空間
渼顔空間是國內大型醫藥及醫美集團公司四環醫藥的醫美子公司,立足於高增長、低滲透率、正在迎來爆發式增長的中國醫美市場,已成功建立中國的「一站式」新型醫美平台,通過全球化布局及本地化生産、全面專業的醫美産品矩陣、强大的産品研發及注册能力,以及多元化營銷渠道能力,以製藥企業的嚴謹創新打造中國醫美全産品矩陣龍頭企業。

本集團在醫美領域具備前瞻性布局,於2014年與韓國領先生物醫藥公司Hugel,Inc.簽訂肉毒毒素樂提葆®及玻尿酸的中國獨家代理協議。樂提葆®已成功於2020年10月作爲首個韓國進口肉毒毒素産品在中國獲批上市。經過多年的發展,渼顔空間通過「自研+BD」雙引擎驅動來打造橫跨醫美價值鏈的完整産品矩陣,以覆蓋愛美人士全生命周期需求爲出發點,産品布局覆蓋了包括填充類、塑形類、支撑類、補充類、光電設備類、體雕類及皮膚管理類的多款優質醫美産品。渼顔空間具備强大的自主研發和技術轉化實力,當前的研發管綫中擁有十餘款自研III 類醫美産品及數十款II 類醫美産品。此外,渼顔空間在美國洛杉磯成立渼顔實驗室,進行創新技術引進及自主研發新一代醫美産品及生物材料,幷在國內進行技術轉化及生産。依托於母公司四環醫藥全球資源賦能,渼顔空間擁有强大的産品注册、生産和銷售能力,能够推動新産品快速上市。目前,渼顔空間在國內已落成三個生産基地,總面積達16,000平方米,當前規劃了9條生産綫,具有完善的質量管理體系,幷對産品的全生命周期實施有效風險管理。渼顔空間的銷售團隊多數來自跨國醫美及醫藥企業,具備豐富醫美産品的銷售經驗,并與數十家代理商緊密合作,銷售網絡已覆蓋全國超過200個城市及超過2200家醫療美容機構。

四環醫藥控股集團有限公司
四環醫藥控股集團有限公司(「四環醫藥」或「公司」,連同其附屬公司為「集團」)(港交所股份代號:0460)創立於2001年,2010年於香港聯合交易所有限公司主板上市,是一家以創新爲引領,擁有獨立領先的自主生産、研發技術平臺,具備豐富的全球化産品管綫和成熟卓越銷售體系的國際化製藥及醫美企業。四環醫藥一直秉承「堅持全速推進四環醫美及生物製藥雙輪驅動戰略」的整體戰略目標來「打造中國領先醫美及生物製藥企業」。